Rechnung des Küchenausstatters Hermann Richelsen aus Lübeck, ausgestellt am 9. Mai 1916 für eine Frau aus Moisling mit dem Nachnamen Martens. Aufgelistet sind 29 Positionen. Insgesamt erwarb die Käuferin eine gesamte Küchenausstattung. Darunter auch kleinere Möbelstücke, wie einen Fliegenschrank oder eine Putzkommode. Hinzu kommen einzelne Gebrauchsgegenstände, wie Bürsten, Geschirr, Besteck und Kochutensilien. Auf der Rechnung wirbt der Verkäufer mit der "Spezialität: Komplette Küchen-Einrichtungen", aber auch mit einer großen Auswahl an "Fest- und Gelegenheits-Geschenke[n]" sowie mit "Luxuswaren". Auf der Rückseite ist eine kleine Abbildung einer Küche zu sehen, in der eine Frau [oder Dienstmädchen] mit einem Service auf einem Tablett in den Händen steht.